Ag-Chem RoGator RG900, RG1100, RG1300 Liquid System Sistema De Cultivo En Hileras DXXX1001 Y Superiores Operators Manual (Spanish)

Table of Contents:

• RG900 / RG1100 / RG1300 562729D1 B Rev
• SEGURIDAD
• Contenido
• Introducción
• Preparativos para el funcionamiento
• Pautas de seguridad
• Símbolo de alerta de seguridad
• Texto de los carteles
• Mensajes informativos
• Carteles de seguridad
• Instrucciones de seguridad
• Preparación para emergencias
• Salida de emergencia de la cabina
• Uso de la máquina
• Prevención de movimientos inadvertidos en la máquina
• Uso de iluminación y marcado apropiados
• Uso en pendientes
• Circulación por la vía pública
• Detención y estacionamiento
• Uso de los brazos del sistema
• Prevención de contacto visual con el radar
• Gases del tubo de escape
• Cables de tendido eléctrico
• Ruido
• Manipulación correcta del combustible – Prevención de incendios
• Distancia respecto de líneas de transmisión giratorias y piezas en movimiento
• Remolque
• Modificaciones
• Mantenimiento y servicio técnico
• Mantenimiento apropiado
• Precauciones en el uso de productos químicos peligrosos
• Vestimenta de protección
• Limpieza del área de trabajo
• Pautas de mantenimiento correcto
• Uso de herramientas adecuadas
• Apoyo correcto de la máquina
• Equipo de elevación adecuado
• Fluidos de alta presión
• Prevención del calor cerca de tuberías de fluidos presurizados
• Mantenimiento adecuado del sistema de refrigeración
• Eliminación de pintura antes de soldar o usar calor
• Baterías
• Neumáticos y ruedas
• Instalaciones de radio móvil
• Carteles de seguridad (América del Norte)
• Carteles de seguridad (internacional)
• INFORMACIÓN GENERAL
• Contenido
• Introducción
• Número de serie
• Explicación del número de serie
• Uso correcto
• Eliminación correcta de desechos
• Controles e instrumentos
• Contenido
• Controles del sistema RG900 / RG1100 / RG1300
• Control hidrostático/de brazo – Cinco secciones
• Control hidrostático/de brazo – Siete secciones
• Tablero de control del apoyabrazos – Inferior
• Tablero de control del apoyabrazos – Superior
• Interruptores del teclado
• Indicador de posición de la válvula de rociado
• Anulación manual del control de los brazos – Sin Autoboom
• Anulación manual del control de los brazos – Con Autoboom
• Controles de tuberías
• Indicadores visuales
• OPERACIÓN
• Contenido
• Tanque de producto
• Recarga lateral (bomba incorporada)
• Recarga
• Recarga delantera (bomba incorporada)
• Recarga
• Recarga a presión
• Enjuague del tanque
• Tanques de agua limpia
• Llenado del tanque de agua limpia
• Tanque del lavamanos
• Eductor de químicos
• Funcionamiento con el tanque auxiliar
• Funcionamiento con el tanque de producto
• Procedimientos para los brazos
• Enjuague de brazos
• Limpieza de brazos (con aire)
• Extensión de brazos
• Retracción de brazos
• Secciones de articulación de los brazos
• Retorno automático de los brazos articulados
• Sistema de articulación de las puntas
• Configuración del sistema de pulverización
• Procedimiento de aplicación
• Configuración del controlador
• Tabla de ancho de los brazos (inglés)
• Tabla de ancho de los brazos (métrica)
• Calibración del sistema
• Calibración de boquillas
• Calibración del caudalímetro (basada en el caudal)
• Fórmulas de calibración
• Fórmula para calibrar la velocidad en todos los monitores y controladores
• Fórmula para comprobar el contador de acres y calibrar la precisión
• Determinación del ajuste de la válvula principal de la tubería de presión
• Módulo de E/S
• Uso de la boquilla de la hilera guía
• Determinación del tamaño de las boquillas
• Calculadora de control de pulverización
• Funciones de la calculadora
• Cálculo de la tasa de aplicación y las boquillas:
• Cálculo de la escala de velocidad para una aplicación uniforme:
• Otros usos de la calculadora AGCO
• Tareas posteriores a la aplicación
• Sistema de inyección de productos químicos
• Símbolos de inyección
• Aplicación del producto químico – Una sola bomba, dos tanques
• Recirculación del producto químico – Una sola bomba, dos tanques (para uso durante la calibración)
• Enjuague del producto químico – Una sola bomba, dos tanques
• Sistema en posición de apagado – Una sola bomba, dos tanques
• Dos bombas, dos tanques
• Una sola bomba, un solo tanque
• Marcador de espuma
• Llenado del tanque
• Funcionamiento
• Caudalímetro
• Extracción de un caudalímetro de 3 pulgadas
• Instalación de un caudalímetro de 2 pulgadas y un kit de caudal bajo
• LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO
• Contenido
• Enjuague del sistema de líquidos
• Limpieza del depurador de las tuberías del sistema
• Limpieza de los depuradores de las tuberías de secciones
• Limpieza de las tuberías y boquillas de los brazos
• Nozzles (Boquillas)
• Mangueras
• Mangueras de líquidos
• Tuberías hidráulicas
• Lavadora a presión (opcional)
• Engrasadores de los brazos
• Ajuste para la articulación del brazo de 27,43 m (90 pies) / 30,48 m (100 pies) .
• Ajuste para la articulación del brazo de 36,6 m (120 pies) .
• Colocación del reposo del replegado del brazo
• Ángulo de reposo y desgaste del replegado – brazos de 27,43 m (90 pies).
• El ángulo de reposo y desgaste del replegado – brazos de – 30.48 m (100 pies).
• Reposo del replegado, tope de choque y ángulo de desgaste – brazos de 36,58 m (120 pies).
• Almacenamiento
• Acondicionamiento para el invierno del sistema de líquidos (para temperaturas por debajo del punto de congelamiento)
• Acondicionamiento para el invierno del sistema de producción de espuma
• Extracción e instalación del sistema
• Contenido
• Extracción del sistema de líquidos
• Instalación del sistema de líquidos
• ESPECIFICACIONES
• Contenido
• Especificaciones
• Materiales utilizados en el sistema de líquidos
• Bomba de producto
• Tanque de producto
• Caudalímetro Raven
• Depurador de la tubería del brazo
• Cuerpo de las boquillas
• Válvula de cierre
• Tuberías del producto
• Peso de la máquina vacía
• LISTA DE CONTROL DE ENTREGA
• Lista de control previo a la entrega
• Lista de control de entrega
• ÍNDICE