Ag-Chem Twin Bin, Four Bin TerraGator Flotation System Operators Manual

Table of Contents:

• Deux bacs / Quatre bacs 542968D1 C Rev
• TABLE DES MATIÈRES
• SÉCURITÉ
• Introducción
• Preparación para el funcionamiento
• Pautas de seguridad
• Símbolo de alerta de seguridad
• Mensajes informativos
• Carteles de seguridad
• Instrucciones a seguir
• Preparación para emergencias
• Salida de emergencia de la cabina
• Funcionamiento de la máquina
• Prevención de movimientos inadvertidos en la máquina
• Uso de dispositivos y luces de seguridad
• Uso en pendientes
• Circulación por la vía pública
• Detención y estacionamiento de la máquina
• Seguridad de brazos del sistema
• Prevención de contacto visual con el radar
• Gases del tubo de escape
• Cables de tendido eléctrico
• Ruido
• Uso del combustible – Prevención de incendios
• Distancia de líneas de transmisión giratorias y piezas en movimiento
• Remolque de otras máquinas, tráilers o equipos
• Modificaciones
• Mantenimiento y servicio técnico
• Mantenimiento apropiado
• Sustancias químicas
• Cabinas del operador
• Vestimenta de protección
• Trabajo en un área limpia
• Pautas de mantenimiento correcto
• Uso de herramientas adecuadas
• Apoyo correcto de la máquina
• Equipo de elevación adecuado
• Fluidos de alta presión
• Prevención del calor cerca de tuberías de fluidos presurizados
• Reparaciones del sistema de refrigeración
• Retiro de pintura antes de soldar o calentar
• Baterías
• Neumáticos y ruedas
• Tratamiento adecuado de desechos
• Instalaciones de radio móvil
• Ubicación de los carteles de seguridad y de mantenimiento
• Información general
• Número de serie
• Uso correcto
• Eliminación correcta de desechos
• UTILISATION
• Controles e instrumentos
• Descripción del sistema
• Antes de la aplicación
• Control del sistema hidráulico
• Cierre de aberturas y configuración de controles
• Opciones de apagado del sinfín 36
• Marcador de espuma
• Llenado del tanque del marcador de espuma
• Funcionamiento
• Calibración del esparcidor
• Calibración de la distancia
• Calibración de la frecuencia de aplicación del producto
• Bolsa de prueba
• Ajuste del patrón del esparcidor
• Formulario de salida de boquilla
• Planilla de coeficiente de variación
• Formulario de referencia de calibración
• Aplicación
• Precalentamiento del sistema hidráulico
• Ajuste de la velocidad del ventilador
• Llenado de la caja del esparcidor
• Aplicación del material
• Enjuague de cabezal (opcional)
• Descarga de material
• Fin de la jornada
• Sistema de dosificación granular
• Control de anulación de ruedas de dosificación granular
• Descripción del sistema
• Tolvas
• Sistema de medición
• Antes de la aplicación
• Aplicación
• Procedimiento de uso
• Fin de la jornada
• Extracción del material granular remanente
• Uso del control de anulación manual
• Mantenimiento
• Limpieza
• Lubricación
• Sistema de líquidos de esparcidor de aire
• ANTES DE LA APLICACIÓN
• Prueba y ajuste de presión de la bomba
• Llenado del tanque
• Tanque lleno
• Eductor – Agregado de sustancias químicas al tanque (secas o líquidas)
• APLICACIÓN
• Tareas posteriores a la aplicación
• MANTENIMIENTO
• Sistema de enjuague
• Limpieza
• Mangueras
• Almacenamiento
• Temperaturas debajo del punto de congelamiento
• GRAISSAGE ET ENTRETIEN
• Lubricación
• Lubricantes
• Soldaduras en la máquina
• Sistema hidráulico
• Indicador de estado de filtro
• Reemplazo de filtros
• Filtros y aceites hidráulicos
• Bombas hidráulicas
• Cambio de aceite hidráulico
• Mantenimiento del transportador
• Transportadores de dosificación
• Cojinetes del transportador
• Tensión de la cadena del transportador
• Tensión del transportador de dosificación
• Pivotes del brazo
• Cojinete de sinfín vertical
• Almacenamiento del contenedor doble
• Desmontaje e instalación del sistema
• Desmontaje del sistema esparcidor de aire
• Instalación del sistema esparcidor de aire
• Puntos de elevación de la caja del esparcidor
• DÉPISTAGE DES PANNES
• Solución de problemas
• SPÉCIFICATIONS
• Contenedor doble
• Capacidad de tolva del contenedor doble en pies cúbicos
• Sistema de dosificación granular
• Sistema Soilection – Contenedor cuádruple
• LISTA DE CONTROL DE ENTREGA
• Liste de contrôle de pré-livraison
• Liste de contrôle à la livraison